Archiv für den Monat Januar 2012

Die Plakateidee für „Kulturmissverständnis“

Standard

Am letzten Donnerstag, um 14 Uhr, in meiner FH

Ich traf ein Mädchen in dem Fotolabor, mit ihr ich in diesem Semester in einem gleichen Fotokurs bin. Sie stammt aus Griechenland, und seit ein Jahr lebt sie in Deutschland.

Während sie ihre Fotos ausdruckte, fragte ich sie, ob ich von ihr Fotopapier kaufen dürfte, wenn sie das Papier noch übrig hätte. „Du kaufst von mir nichts, ich verkaufe dir nichts. Ich gebe´s dir!“ antwortete sie mit geängertem Gesicht.

„Sie gibt das Fotopapier mir? Wie?“ dachte ich von der überraschenden Antwort.

Das ist unter den Studenten üblich, dass sie untereinander das Fotopapier verkaufen. Wenn man es noch übrig hat.

„Warum gibt´s du mir? Du hast das Papier auch gekauft oder?“fragte ich sie vorsichtig. Sie hat sich noch mal das Gleiche wiederholt und sagte mir „in Griechenland ist es eine Beleidigung, dass jemand seine Sache zu Anderem, der die Sache gerade braucht, verkauft. Die Menschen geben sich dort.“

Ich bekam das Fotopapier von ihr als Geschenktes, als Dank schön lud ich sie eine Tasse Kaffee ein.

Das Erlebnis schockiert mich bis heute immer noch. Ich denke, wenn ich ihre Kultur und den Kulturunterschied gekannt hätte, würde ich ihr eine andere Frage stellen, damit sie sich nicht beleidigt fühlen würde.

Das ist der Ausgangspunkt meiner Plakatgestaltung. Ich möchte dadurch die Menschen Bewusstsein machen, die kulturellen Unterschiede mit Respekt aufzunehmen und aufzupassen. Das hilft der Globalisierung der Welt, hoffe ich.